C’est avec une grande satisfaction que j’adresse à Votre Excellence ainsi qu’au vaillant Peuple du Japon, au nom du Peuple du Mali et en mon nom propre, mes très vifs et sincères remerciements pour votre aide de trente et huit millions de dollars US (38.000.000$ US) destinée à l’assistance humanitaire au Mali.
Ce geste traduit, une fois de plus, l’excellence des relations d’amitié, de solidarité et de fraternelle coopération qui existe entre nos deux pays.
Je vous prie d’agréer, Excellence, les assurances de ma très haute considération.
Bamako, le 12 avril 2013
Pr. Dioncounda TRAORE
Président de la République par intérim