Selon le site d’information Dakar-Echo.com, des voyageurs ayant assisté à l’incident ont affirmé qu’un steward de la compagnie algérienne souhaitait ranger des bagages dans le même compartiment que celui dans lequel le voyageur sénégalais avait rangé les siens. Lamine Ndiyaye lui a alors demandé de faire attention à ses affaires. «Il s’en est suivi une altercation, puis une bagarre entre les deux hommes après que le steward algérien a donné un coup de poing au passager sénégalais», a détaillé un témoin.

À la suite de cet accrochage entre les deux hommes, l’équipage de l’avion a alerté la police avant le décollage de l’avion depuis l’aéroport d’Alger. «Ils se sont alors déchaîné sur le Sénégalais devant les passagers», a ajouté le témoin, précisant qu’«il a été menotté et violenté en recevant plusieurs coups de matraque, malgré l’opposition des autres passagers».

Lamine Ndiyaye a ensuite été arrêté et expulsé de l’avion.