• CONTEXTE DE LA COLLABORATION
L’engagement de la République Fédérale d’Allemagne aux côtés du Mali, à travers l’ONG SAVAMA-DCI, s’est formalisé suite à la Conférence internationale des bailleurs de fonds de Berlin .Organisée par le Ministère Fédéral Allemand des Affaires Etrangères les 18 et 19 juin 2014, le Mali était représenté à cette conférence par une forte délégation conduite par le Ministre malien de la Culture et celui de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique. Cependant, c’est la visite de l’ancien Président de la République Fédérale d’Allemagne, M. Horst KÖHLER au siège de la SAVAMA-DCI, à Bamako, qui a déclenché une nouvelle dynamique de mobilisation internationale des ressources financières à travers ce projet de conférence internationale. Ainsi, la conférence internationale de Berlin a abouti à des résultats concrets et positifs pour la conservation future des manuscrits dans le cadre du programme 2013-2018 de la SAVAMA-DCI.

Par conséquent, de 2014 à 2017, le Ministère Fédéral Allemand des Affaires Étrangères via l’Université de Hambourg, a soutenu financièrement ce programme de la SAVAMA-DCI pour un montant global de 906 660 486 FCFA à travers un projet intitulé : Actions supplémentaires pour la sauvegarde des manuscrits islamiques de Tombouctou. Ces activités ont été exécutées selon le calendrier suivant :
• Au cours de l’année 2014
D’octobre à décembre (2014), le financement du Ministère Fédéral Allemand des Affaires Etrangères via l’Université de Hambourg a permis à la SAVAMA-DCI de réaliser les activités suivantes:
– La prise en charge des salaires du personnel administratif ;
– La prise en charge des frais de location de 4 maisons de stockages ;
– L’élaboration du répertoire de 33 000 manuscrits en arabe et en français ;
– La confection de 3 960 boîtes de protection et le nettoyage de 34 324 manuscrits ;
– L’acquisition de 40 étagères métalliques pour le stockage des manuscrits ;
– La prise en charge des frais liés aux déplacements des manuscrits (lieu de stockage au siège) ;
– La reconstruction de 04 bibliothèques et la réhabilitation d’une, à Tombouctou, à Kabara et à Diré;
– La réhabilitation d’une partie de l’ancien bâtiment de l’IHERIAB à Tombouctou.

• Au cours de l’année 2015
Du mois d’octobre au mois de décembre 2015, le financement du Ministère Fédéral Allemand des Affaires Etrangères via l’Université de Hambourg a permis à la SAVAMA-DCI de réaliser les activités suivantes:
– La prise en charge des salaires du personnel administratif ;
– La prise en charge des frais de location du siège de la SAVAMA pour un an ;
– La prise en charge des frais de quatre (4) maisons de stockage (Loyer, frais de gardiennage, eau et électricité) pour un an et 2 maisons de stockage pour 5 mois et demi) ;
– L’élaboration du répertoire de 33 000 manuscrits en arabe et en français ;
– La confection de 4 000 boîtes de protection et le nettoyage de 37 000 manuscrits ;
– La confection de 56 étagères métalliques et 6 armoires métalliques pour le stockage des manuscrits ;
– La prise en charge des frais de déplacement des manuscrits (du lieu de stockage au siège) ;
– La reconstruction de cinq (5) bibliothèques de manuscrits à Banikan, Tonka, Niafunké et Tombouctou;
– L’équipement de quatre (4) bibliothèques de manuscrits rénovées par la MINUSMA à Tombouctou;
– L’installation de huit (8) panneaux solaires au siège de la SAVAMA pour renforcer la capacité de l’existant ;
– L’organisation de la réunion de la Commission d’Orientation du Programme ;
– L’organisation de la réunion du Conseil d’Administration.

• Au cours de l’année 2016

Au titre de l’exercice 2016, la SAVAMA-DCI a pu réaliser les activités suivantes:
– La prise en charge des salaires du personnel administratif pour deux (2) mois ;
– La prise en charge des frais de cinq (5) maisons de stockage des manuscrits (frais liés au loyer, le gardiennage, les fournitures d’eau et d’électricité) ;
– L’élaboration du répertoire de 40 000 manuscrits en arabe et en français ;
– La confection de 6 000 boîtes de protection et le nettoyage de 50 000 manuscrits ;
– L’achèvement de la reconstruction de 5 bibliothèques à Banikan, Tonka, Niafounké et Tombouctou;
– La reconstruction de 6 bibliothèques à Tombouctou et Gourma Rharous ;
– L’équipement de cinq (5) bibliothèques à Banikan,Tonka, Niafounké et Tombouctou;
– L’organisation de la réunion de la Commission d’Orientation du Programme ;
– L’organisation de la réunion du Conseil d’Administration ;
– La prise en charge des frais d’entretien des panneaux solaires.

• Au cours de l’année 2017
S’agissant de l’exercice 2017, le ministère Fédéral Allemand, via l’Université de Hambourg, a financé des activités qui sont en cours de réalisation par la SAVAMA-DCI, à savoir :
– La location annuelle de cinq (5) maisons de stockage des manuscrits et d’une (1) maison pour deux mois (frais de gardiennage, de fournitures d’eau et d’électricité)
– L’élaboration du répertoire de 65 000 manuscrits en arabe et en français;
– La confection de 6 000 boîtes de protection et le nettoyage de 60 000 manuscrits ;
– La reconstruction d’une bibliothèque à Goundam
– L’équipement de 11 bibliothèques à Tombouctou, Niafounké, Ghourma Rharous, Tonka, Banikan;
– L’organisation de la réunion de la Commission d’Orientation du Programme(COP) ;
– L’organisation de la réunion du Conseil d’Administration ;
– L’achat d’équipements pour les bureaux du siège de la SAVAMA-DCI ;
– L’acquisition de 20 étagères métalliques ;
– L’achat d’équipements de prévention pour les maisons de stockages (3 déshumidificateurs, 3 extincteurs, 3 outils de nettoyage, etc.)
– Les frais d’entretien des panneaux solaires.

En conclusion, l’apport du Ministère Fédéral Allemand aux actions de la SAVAMA-DCI est considérable dans la lutte pour la préservation du patrimoine manuscrit.
En effet, il a non seulement permis d’accélérer le processus de conservation et de valorisation des manuscrits de Tombouctou évacués à Bamako, mais aussi, de contribuer au développement local à travers l’attribution de marchés aux entreprises de la place et la création de 40 emplois par an, de 2014 à 2017 au profit de la jeunesse qui est une couche vulnérable et qui doit être un pilier du développement de notre pays.
Aujourd’hui, grâce à cette importante contribution du Ministère Fédéral Allemand, l’ONG SAVAMA-DCI a pu répertorier 171 000 manuscrits en arabe et en français, nettoyer 181 324 manuscrits, confectionner 19 960 boîtes de protection des manuscrits et enfin, équiper 20 bibliothèques de manuscrits dont 18 ont été reconstruites ou réhabilités dans la région de Tombouctou et Gao.