Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat ;
Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement ;
Mesdames et Messieurs les membres du Cabinet du Président de la République,

Je rends grâce à Dieu, le Tout-Puissant et Miséricordieux, de nous avoir offert l’opportunité de vivre les derniers moments de cette année 2013, qui aura été une année d’épreuves mais aussi et surtout d’espérance pour notre pays et notre peuple.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

L’année 2013 avait débuté sous de mauvais auspices. Elle avait pris, en effet, le relais d’une année 2012 marquée par le désastre sans précédent de l’occupation d’une partie de notre pays par des terroristes et des narcotrafiquants qui ont voulu enlever à notre peuple tout ce qui constitue son essence, sa richesse et sa diversité en le soumettant par la force la plus brutale à des lois et pratiques totalitaires d’un autre âge.

Mais grâce à la capacité de résilience et au patriotisme de notre peuple et à l’appui précieux de la Communauté internationale, le Mali a pu se relever et a repris sa marche aux côtés des Nations éprises de liberté et de paix.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

La période transitoire qui avait été ouverte en 2012 a pris fin en 2013 avec votre éclatante élection à la magistrature suprême de notre pays.

Le score que vous avez obtenu et surtout la mobilisation sans équivalent des électeurs lors du scrutin témoignent de la confiance et de l’espoir que les Maliennes et Maliens placent en vous, en votre capacité à relever les multiples défis qui se posent à notre Nation.

Le Gouvernement que vous avez mis en place et à la tête duquel vous m’avez fait l’insigne honneur de me nommer, saisit cette occasion solennelle pour vous réitérer toute sa reconnaissance et vous assurer de son engagement total à vous accompagner dans la concrétisation de votre vision « Pour l’honneur du Mali et pour le bonheur des Maliens ».

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

L’Etat est permanence et continuité. A cet égard, il faut rendre hommage aux Autorités de la transition pour les résultats atteints dans la mise en œuvre de la feuille de route qui leur avait été tracée.

Les actions engagées par le Gouvernement en 2013 intéressent tous les domaines de la vie de la Nation.

Dans le domaine de la Justice, l’action du Gouvernement a tendu à la réhabilitation de l’institution judiciaire et à la restauration de l’Etat de droit.

En matière de Lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, un Pôle Judiciaire Spécialisé a été institué.

En vue de renforcer la Lutte contre la corruption et la délinquance économique et financière, le Gouvernement a adopté le 1er août 2013 un projet de loi portant prévention et répression de l’enrichissement illicite.

Depuis votre entrée en fonction, cette lutte est entrée dans une phase plus active avec la transmission à la Justice de nombreux rapports de vérification et de contrôle et l’application effective des sanctions administratives.

Les premiers résultats tangibles attestent que « l’impunité : zéro » n’est pas un slogan.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

L’année 2013 a été pleine de challenges pour nos Forces de Défense et de Sécurité dans l’accomplissement de leur mission régalienne de défense du territoire national et de sécurisation des personnes et des biens. Avec le soutien des forces de la MISMA/MINUSMA et de l’Opération SERVAL, nos Forces Armées et de Sécurité ont lutté pour que notre pays recouvre son intégrité territoriale et exerce sa souveraineté sur l’ensemble de son territoire.

Afin de conforter notre vaillante Armée et nos Forces de sécurité, 4 000 jeunes ont été recrutés sur une prévision de 10 000 hommes.

Le Gouvernement, en partenariat avec la Mission Européenne d’Entraînement (EUTM), a aussi engagé une importante action de formation de bataillons.

D’importants efforts ont été consentis en vue d’assurer l’équipement des forces armées et de sécurité en matériels roulants et en matériels de communication, de maintien d’ordre et de protection.

Parallèlement, des mesures visant à restaurer l’unicité de la chaîne de commandement et le respect de la discipline ont été engagées afin de rétablir au sein des forces armées des principes et des règles de base de son fonctionnement.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Depuis 2012, les évènements et la situation au Nord sont au centre des préoccupations de la Nation malienne.

Outre l’exercice de la souveraineté pleine et entière sur l’ensemble du territoire, se pose la question de la réconciliation des cœurs et des esprits.

L’existence, au sein de mon gouvernement, d’un département spécialement dédié à la réconciliation nationale et au développement des régions du Nord témoigne de la volonté de prendre à bras le corps le problème du Nord dans ses dimensions économiques et humaines.

La mise en place de la Commission Vérité, Justice et Réconciliation qui va remplacer la Commission Dialogue et Réconciliation, l’organisation des Assises Nationales sur le Nord les 1er, 2 et 3 novembre 2013, le Programme de Développement accéléré des Régions du Nord sont autant d’actions qui vont concourir à créer les conditions d’une paix durable dans notre pays.

Par ailleurs, pour assurer la présence de l’Etat dans les zones libérées de l’occupation, le Gouvernement a mis en place un programme d’urgence de réhabilitation des infrastructures d’un montant de 11 milliards de F CFA et organisé le retour de l’Administration dans les Régions de Mopti, Gao, Tombouctou et Kidal. Des primes d’installation ont été octroyées aux agents concernés, à cet effet.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

L’action du Gouvernement a porté en 2013 sur la décentralisation et les collectivités territoriales. A cet égard, la fonction publique des collectivités territoriales s’est renfoncée avec le recrutement de 10 000 enseignants et 2 400 agents de santé qui vont combler les déficits en ressources humaines dans ces deux secteurs vitaux.

Les Etats généraux de la Décentralisation, tenus les 21, 22 et 23 octobre 2013, ont permis à tous les acteurs de passer en revue les acquis et les faiblesses de notre expérience et de proposer des pistes pour réaliser des avancées significatives en la matière.

Dans le domaine des élections, le rétablissement de l’intégrité territoriale a créé les conditions pour l’organisation de l’élection présidentielle dont les deux tours ont eu lieu respectivement les 28 juillet et 11 août 2013 et des élections législatives qui se sont déroulées le 24 novembre pour le premier tour et le 15 décembre 2013 pour le second tour.

Ces deux scrutins reconnus libres, transparents et sans incidents majeurs consacrent le retour à la normalité constitutionnelle.

Ils ont démontré la maturité politique de notre peuple qui a exprimé sa volonté de se doter d’institutions légitimes et crédibles.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Dans le domaine de l’amélioration du Cadre macroéconomique, l’année 2013 a été marquée par la reprise des relations avec les partenaires techniques et financiers. Cette reprise s’est traduite par la signature de nombreux accords de financement dont la conclusion avec l’Union Européenne d’une Convention de financement dénommée Contrat d’Appui à la Consolidation de l’Etat au Mali d’un montant de 148 milliards de F CFA et la conclusion avec la Banque Mondiale d’un Sixième Crédit d’Appui à la Stratégie de Réduction de la Pauvreté sous forme d’appui budgétaire d’un montant de 25 milliards de F CFA.

Il faut souligner, dans ce registre, l’organisation de la Conférence de Bruxelles pour le Renouveau du Mali qui a connu un franc succès. Sur la base des douze (12) priorités identifiées par le Plan pour la Relance Durable du Mali (PRED), 56 bailleurs de fonds bilatéraux et multilatéraux se sont engagés à fournir un montant d’assistance au Mali de 3,285 milliards d’euros pour les deux années à venir.

Dans le Secteur de l’Energie, les actions du Gouvernement ont porté principalement sur le renforcement des capacités de production et l’extension des réseaux. La qualité du service public de l’électricité a connu des améliorations grâce aux apports de nouvelles installations comme la Centrale hydroélectrique de Félou (27 MW).

En outre, il faut noter la reprise progressive de l’électricité dans sept (7) localités du Nord.

Dans le domaine de l’Hydraulique, l’accès à l’eau potable et aux ressources en eau a été amélioré grâce à la réalisation de 470 nouveaux ouvrages d’alimentation en eau potable et la réhabilitation de 36 forages.

Les chantiers en cours portent sur la réalisation de stations compactes et d’adductions d’eau potable à Bamako et dans différentes localités du pays.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Dans le domaine de l’Equipement et des Transports, des réalisations importantes ont vu le jour en 2013 dans le cadre de la poursuite des efforts visant le désenclavement intérieur et extérieur du pays.
Il s’agit notamment de la construction et de la réhabilitation de routes, de l’aménagement et du bitumage de voies urbaines, de l’entretien de 12 530 km de réseau routier.

Dans le secteur de la Communication et des Nouvelles Technologies de l’Information, les actions ont porté sur la remise en état de fonctionnement de 15 stations de diffusion TV/FM des villes et localités libérées de l’occupation, l’octroi d’une 3ème Licence de Téléphonie ainsi que l’adoption des projets de textes portant création d’une Haute Autorité de la Communication qui aura la mission d’assurer la régulation du secteur.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Dans le domaine du logement, les travaux de construction de 1 552 logements sociaux de Bamako qui étaient suspendus en raison des événements de 2012 ont repris le 1er septembre 2013.

Les clés des logements sociaux réalisés dans les villes de Dioïla et Koutiala ont été remises à leurs propriétaires dans le courant de décembre 2013.

En matière de protection de l’Environnement et d’Assainissement, un programme d’urgence d’assainissement du District de Bamako portant sur l’enlèvement de près de 300 000 m3 de déchets sur neuf (9) dépôts de transit a été lancé le 7 octobre 2013 pour un montant de plus de 998 millions de F CFA.

Dans le domaine de l’Urbanisme et de la Protection de la Ville, les inondations ayant entraîné de nombreuses pertes en vies humaines ont amené le Gouvernement à rechercher les responsabilités dans ce drame et à envisager les mesures permettant d’éviter la survenance d’autres désastres similaires.

Dans ce cadre, il est prévu l’élaboration de plans de gestion des crises et la mise en œuvre de mesures de prévention des inondations.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Dans le domaine de l’Industrie, l’année 2013 a été marquée notamment par l’entrée en production de la « Nouvelle Sucrerie du Kala Supérieur » (N-SUKALA) et de la cimenterie de la Société « Diamant », l’inauguration en janvier 2013 de l’usine de production de fers à béton de l’Industrie Malienne de Fer à Fougadougou (Tienfala) et en avril 2013 de l’usine de montage de véhicules Hyundai à Banankoro.

Dans le domaine des Mines, deux (2) nouvelles usines sont entrées en production portant à neuf (9) le nombre de mines d’or en exploitation. La production totale pour 2013 est estimée à 53,501 tonnes d’or.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Les Affaires Sociales et Humanitaires ont constitué un domaine prioritaire d’intervention du Gouvernement dans le contexte de crise et de sortie de crise.

En effet, après l’évaluation de leurs besoins, des actions dans les domaines de la sécurité alimentaire, de la nutrition, de la santé, de l’éducation ont été engagées en faveur des personnes déplacées estimées à 400 000.

Au total, 5 125 tonnes de vivres ont été distribuées.

Le Gouvernement a octroyé 500 millions de FCFA aux populations du Nord à travers un protocole d’entente avec Energie du Mali pour la prise en charge des dépenses d’électricité pendant trois (3) mois.

Dans le domaine de la Fonction Publique, il a été procédé à l’intégration de 651 contractuels sous le régime du statut général, au recrutement de 1 306 agents et au recrutement de 93 élèves fonctionnaires pour la 3ème promotion de l’Ecole Nationale d’Administration (ENA).

Dans le domaine de l’Education et de l’Enseignement supérieur, les actions réalisées en 2013 ont visé à stabiliser et à améliorer le système éducatif dans un contexte difficile en termes d’accès, de conditions de travail et de qualité des apprentissages et des formations, de gouvernance des institutions.

Dans ce cadre, il faut signaler le lancement de la connexion à l’Internet des Universités de Bamako, le 19 novembre 2013 et le lancement des travaux de construction de la voie d’accès au site de la Cité Universitaire de Kabala, le 5 décembre 2013.

En outre, un accent particulier a été mis sur la situation des Régions du Nord et des populations déplacées pour lesquelles des dispositions spécifiques ont été prises : organisation de sessions spéciales d’examens, démarrage différé de l’année scolaire, appuis au retour des enseignants dans les régions concernées.

Dans le domaine de la Santé, les actions ont porté sur l’amélioration de l’accessibilité géographique aux services de santé et de l’offre de soins avec notamment l’ouverture de nouveaux services spécialisés dans certains hôpitaux, la construction de Centres de santé de Référence et de CSCOM, le renforcement des équipements pour un montant d’environ 3,100 milliards de F CFA, la poursuite de la lutte contre les maladies à travers l’approvisionnement des sites en antirétroviraux, l’organisation des campagnes de vaccination.

En outre, dans le cadre de la gestion sanitaire de la crise au Nord, il a été procédé à la prise en charge de 417 blessés et malades et à l’organisation d’actions humanitaires pour assurer l’offre de soins aux malades.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Les femmes et les enfants constituent la frange de la population qui paye le plus lourd tribut aux périodes de crise. La crise au Nord n’a pas dérogé à cette règle si l’on se rappelle les crimes et exactions perpétrés à leur encontre.

Les actions en direction des femmes ont porté sur l’appui à certaines femmes et adolescentes des Régions de Gao et Tombouctou en fonds de roulement pour démarrer des activités génératrices de revenus, la dotation de groupements féminins en matériels de transformation agroalimentaire et de production agricole, la poursuite des actions de promotion de l’approche genre.

Dans le même temps, les actions de protection et de promotion de l’enfant et de la famille se sont poursuivies avec notamment des soutiens aux familles déplacées.

L’Emploi est un sujet de préoccupation majeure. Sa prise en charge n’a pas été favorisée par la crise qui a touché le tissu économique. Cependant, dans ce domaine, au cours de l’année 2013, il a été procédé à la collecte de 1 358 offres d’emploi auprès des entreprises, au placement de 433 demandeurs d’emplois, à l’appui à la création de PME/PMI.

Les activités de Formation professionnelle et de reconversion se sont poursuivies au profit des demandeurs d’emplois, de promoteurs d’entreprises et de travailleurs en activité.

Le Tourisme et l’Artisanat sont des secteurs sinistrés du fait d’un contexte plutôt défavorable à ces activités. Les actions dans ces domaines ont porté sur la réalisation d’infrastructures de base, le renforcement des capacités et la préparation de la sortie de crise.

Dans le cadre de la promotion de notre patrimoine culturel, le Gouvernement envisage, entre autres, la reconstruction/réhabilitation des différents monuments détruits par les terroristes au Nord.

La jeunesse malienne a fait la preuve de son engagement patriotique lors de la crise qu’a traversée notre pays à travers sa participation multiforme à l’effort de guerre et ses activités de sensibilisation en faveur de la paix et de la réconciliation.

En 2013, le Centre National de Promotion du Volontariat au Mali a été rendu opérationnel avec notamment le recrutement de plus de 100 volontaires et leur affectation auprès des collectivités.

Dans le domaine des Sports, notre pays s’est fait un point d’honneur d’organiser au plan national les activités sportives annuelles et de prendre part à de nombreuses compétions continentales et mondiales.

En termes de bilan, l’Equipe Nationale de Basket-ball des filles de moins de 16 ans a été sacrée championne d’Afrique lors du Tournoi de Maputo pour la 3ème fois consécutive ; l’Equipe Nationale de Football s’est classée 3ème à la CAN 2013 en Afrique du Sud.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Le Gouvernement a porté une attention particulière à la situation de nos compatriotes établis à l’extérieur. Il faut saluer ici l’attachement des Maliens de l’extérieur à leur pays. Ils l’ont toujours prouvé mais de façon encore plus marquante lors de cette crise en contribuant à l’effort de guerre pour plus de 700 millions de F CFA et en menant des activités de lobbying et de défense des intérêts du Mali dans leur pays de résidence.

Le Gouvernement s’est attaché à apporter des réponses à certaines de leurs attentes en termes d’assistance, de mise à disposition de documents d’identité et de voyage et d’accueil lors du retour.

La Diplomatie malienne a été très active au cours de l’année 2013. Elle a participé à la mobilisation des ressources pour le développement ; elle a été présente dans les instances régionales et internationales pour soutenir les positions du Mali et obtenir l’appui des pays amis et de la Communauté internationale dans la résolution des la crise.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Ce bilan non exhaustif des activités du Gouvernement en 2013 témoigne de la vigueur de notre pays malgré les obstacles et les contraintes du moment.

Cependant, le Gouvernement garde à l’esprit que ce qui reste à faire est considérable tant les attentes de nos concitoyens sont grandes et les ressources limitées.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

En vous élisant à la magistrature suprême de notre pays, les Maliens ont exprimé leur volonté de changement dans le mode de gouvernance et dans leurs conditions de vie.

Les femmes et les hommes qui sont au Gouvernement se tiennent à vos côtés pour réaliser le programme que vous leur avez proposé.

Dans cet objectif, le Gouvernement s’est doté d’un Programme d’Action qui fixe ses orientations et priorités pour la période 2013-2018.

Les six (6) axes de ce programme et les actions prioritaires qui y sont retenues s’inscrivent dans la ligne de votre vision et tendent à prendre en charge les sujets de préoccupation de nos concitoyens dans tous les domaines de la vie économique, sociale, culturelle et politique.

Au cours de l’année 2014, les efforts du Gouvernement seront consacrés à la mise en œuvre des actions et activités inscrites dans le Programme.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,

Au seuil de l’année 2014, je forme le vœu que Dieu le Tout- Puissant et Miséricordieux, veille sur notre pays ; qu’Il vous accorde, Monsieur le Président de la République, une longue et heureuse vie et une très bonne santé ; qu’Il vous guide et vous protège dans l’accomplissement de votre mission au service du Mali et des Maliens.

Mes vœux d’excellente année 2014 s’adressent également à toute votre famille, à vos proches et à vos collaborateurs.

Très bonne et heureuse année 2014, Monsieur le Président de la République.

Je vous remercie de votre très haute et aimable attention.